在准备回去奥马哈之前，瑞恩在达拉斯机场候机时，接到了他的姐姐卡拉的电话。由于瑞恩一年到头都在出差，所以他和家人的相处时间自然不多，而卡拉就是主动维系瑞恩和家人之间的那一根纽带，这一次卡拉给瑞恩打电话，是有事情想要请瑞恩帮忙。
他们的小妹妹朱莉三周以后就要结婚了，卡拉会寄一块硬纸板，是由朱莉和她的未婚夫吉姆的照片制作而成的，然后在有趣的地方照相，制造出朱莉和吉姆就真实地到那里去旅游过的错觉。所以卡拉想要请瑞恩帮忙，毕竟瑞恩几乎整天都在各个城市飞行，虽然不理解朱莉为什么要做这样无聊的事，但瑞恩还是答应了。
“去年，我有三百二十二天在旅途中，这就意味着我要在家度过痛苦折磨的四十三天。”瑞恩顺利回到了他那个和宾馆房间没有任何区别的家，他的邻居拿着朱莉寄过来的纸板上门，交给了瑞恩。
瑞恩尝试着和邻居调情，因为他们曾经出去过几次，但他的邻居却回答，“我已经开始谈恋爱了”，这顿时让瑞恩有些措手不及。这让人不由自主想起卡拉刚才对瑞恩说的那句话，“朱莉甚至以为你不存在了，你完全与世隔绝。”可是瑞恩站在人潮汹涌的机场候机厅笑呵呵地说到，“与世隔绝？我都快被人群淹没了。”可是这句话在此时，却没有那么多的说服力。
回到公司，格雷戈开门见山地说明了他将所有在外人员找回来的原因，“零售业下降百分之二十，汽车业也不景气，房地产已经完了，这是美国有史以来最糟糕的经济危机之一。这，就是我们的机遇！”
格雷戈的话在屏幕上回响着，却让电影院的观众都陷入了沉默，深陷金融危机泥沼的美国人对这句话实在是有着刻骨铭心的体验。
面对这样的“机遇”，格雷戈知道，裁员专家们的人力是有限的，因为他们必须飞往各大城市，路途上所花费的时间、精力，以及局限性的人力没有办法进一步扩大业务范围，这都使得他们无法在经济危机的裁员风暴里取得更多的成绩。所以，格雷戈大胆启用了去年刚刚毕业的职场新人娜塔莉的方案。
娜塔莉的方案就是视频会议，通过电脑的视频来完成裁员的过程，这样一来，裁员专家只需要坐在奥马哈的公司总部，无需移动，就可以将自己的足迹遍布全美国。娜塔莉让接待处的奈德来做示范，通过视频完成了裁员工作——而她裁员的对白，“任何取得重大成功、影响世界的杰出人物，也有过你的遭遇。也正是因为他们经历过低谷，所以他们才能做到。”这赫然是瑞恩在裁员过程中最著名的一段话。
从瑞恩的表情就可以看出来，他对娜塔莉很不满。而无需再继续出差，可以坚持在家，这样的事情让瑞恩恐慌起来：他的家就是飞机就是机场就是旅程，不是奥马哈。所以，会议一结束，瑞恩就找到了格雷戈，表示强烈的抗议。
“我做的工作是有一套方式的，采用这种方式是有原因的。”瑞恩试图要讲道理，可显然格雷戈已经做出了决定。
“可口可乐和IBM这么做很多年了，对它们不陌生吧？新东西都是这样，只需要几个月的过渡期，大家都会适应的。”格雷戈态度坚决，对于一个公司运营者，“节省成本、提高效率”这样的口号实在太有诱.惑.性了。
“我们这样做太残酷了，会让离职的人心力交瘁。而我的方式能够给予他们足够的尊重。”瑞恩还是试图强调自己工作的合理性和重要性。
“从胸前捅刀子就比背后捅刀子强吗？”格雷戈的调侃正中靶心。此时娜塔莉被格雷戈召唤了过来，走进了办公室，瑞恩的愤怒立刻找到了宣泄点，他直接就让娜塔莉进来，进行正面交锋。
“听着，我很欣赏你的……”瑞恩抬头看向了娜塔莉，试图整理自己根本不乱的袖扣来压抑自己内心的烦躁，“热情。”随后他就把视线转移开来了，“我认为你有一些很不错的想法，但你对我们行业的现实一无所知。你可以在网络上通知，但你不知道人们是怎么想的……”
“事实上，我辅修了心理学。”娜塔莉堂堂正正地回答到，这让格雷戈在旁边接了一句“很好”，可是瑞恩却露出了一个皮笑肉不笑的笑容，但带着淡淡的讽刺，他知道格雷戈是不会相信自己的，而娜塔莉又只有一腔热情，所以他很干脆地就说到，“很好，孩子，解雇我！既然她以后经常要如此做，就看看她能不能胜任了。”瑞恩直接就在沙发坐了下来，盯着格雷戈挑衅地说到。
“她已经解雇奈德了。”格雷戈对瑞恩的态度也有些不满。
“我的狗都能解雇奈德。”瑞恩言辞犀利，然后就看向了娜塔莉，“解雇我。”虽然格雷戈试图阻止，但是信心十足的娜塔莉还是在瑞恩的对面坐了下来，认为自己绝对能够胜任。
“宾厄姆先生，很遗憾地通知你，”娜塔莉认真而严肃地看着眼前的瑞恩，“你的职位已经不再需要人手了。”
瑞恩只是微微皱了皱眉头，轻轻点了点头，“恩。你是什么人？”
本小章还未完~.~，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！